Když říkám, že si na ten den nepamatuju, tak nelžu.
Kad kažem da se ne seæam toga dana, ne lažem.
Brousím zuby a jsem na ten den připraven!
Da, s iskeženim zubima i ambicijom - Budite spremni.
Brousím chrup a už jsem na ten den připraven!
Da, sa iskeženim zubima i ambicijom - Mi smo spremni.
Vzpomínal jsem na ten den v Point Reyes.
Priseæao sam se onog dana u Point Reies.
Pamatuješ na ten den na diskotéce?
Seæate se one noæi u diskoteci?
Ne, na ten den se pamatuju.
Ne, tog dana se odlièno seæam.
Snaží se zapomenout na ten den a tu noc.
Sagradio je zid oko celog tog dana i te noæi.
Pánové, dámo... nezapomeňte na ten den, kdy jste málem chytili kapitána Jacka Sparrowa.
Gospodo... Damo... Ovaj dan æete uvek pamtiti kao dan kad ste umalo ulovili kapetana Džeka Speroua!
Jistě nezapomenete na ten den, kdy kapitán Sparrow málem utekl.
Pamtiæeš ovaj dan kao dan kad je kapetan Džek Sperou umalo pobegao!
Pamatuješ si na ten den na skládce, když jsme byli malí?
Сећаш ли се, ух оног дана на отпаду, када смо били деца?
Takže, čekáme připravení na ten den.
l da èekamo, da budemo spremni za taj dan.
A byl jsem na ten den pyšný, protože Randy se taky hodně naučil.
I tog dana sam bio duplo ponosan Jer je i Randy mnogo nauèio.
Jenže všichni mají pevné alibi na ten den, kdy byla Heidi zabita, kromě jednoho chlapa.
Problem je u tome što svi imaju alibi za dan kada je Heidi ubijena, sem ovog tipa.
Když si vzpomenu na ten den... ona to určitě musí cítit také, jen jestli si vzpomíná.
Kada mislim na onaj dan, siguran sam da je i njoj značio mnogo.
Vzpomínáš si na ten den loni v létě?
Sjeæaš se onog dana, prošlo ljeto?
Nikdy nezapomenu na ten den, kdy jsem ji poprvé spatřil.
Nikada neæu zaboraviti dan kada sam je prvi put ugledao.
Pamatuješ na ten den, kdy jsme si ho přivezli z...
Sjeæaš li se dana kada smo ga doveli doma iz...
Máš na ten den něco v plánu?
Imaš isplanirano nešto drugo za taj dan?
Na ten den jsem čekal od čtrnácti let.
Èekao sam ovaj dan od svoje 14-te godine.
Nikdy nezapomenu na ten den, kdy ses objevila v Somálsku.
Nikada neæu zaboraviti prvi dan kada si se pojavila u Somaliji.
Tím máš na ten den špatné nebo dobré vzpomínky?
Èini li to taj dan dobrom ili lošom uspomenom?
Hele, Mona mě donutila, abych si vzpomněla na ten den s Aliiným tátou, protože tehdy mi ten kód řekla.
Gledaj, Mona me je naterala da se setim tog dana sa Alinim ocem. Zato što mi je tad dala šifre.
Pamatuješ na ten den, kdy jsme byli ještě děti a mysleli jsme, že jsme pod vodou našli truhlu s pokladem?
Сећаш ли се, када смо били деца, оног дана када смо нашли нешто што смо мислили да је пун ковчег блага под водом?
DED, když jsem odešel z Crawford, den, kdy měl tvůj otec tu nehodu, vzpomínáš si na ten den?
Dan kada sam napustio Kroford dan kada je tvoj otac doživeo nesreæu koji je to dan bio? Da li se seæaš?
Vzpomínáš na ten den, kdy jsi zapomněla Marvinův dudlík v autobuse a já nechala tu starou paní, aby ho pochovala?
Sjeèaš se onda kad si zaboravila Marvinovu cuclu u autobusu i kad sam pustila onu staricu da ga uzme?
Ty už si na ten den z minulého týdne nepamatuješ, co, Docu?
Ne seæaš se ploèe sa duhovima, je li, Dok?
Vzpomínám si na ten den z našeho mládí.
Me privlači podsjetiti tog dana iz naše mladosti.
Až na ten den, kdy se zavřela navždy.
Sve do dana kada je zauvek zatvorena.
Vzpomínám si na ten den z našeho mládí, kdy jsi mě držel pod ledovými vodami...
Seæam se onog dana kada smo bili mladi, kada si me držao ispod ledene vode...
Vzpomněl jsem si na ten den, kdy jsem zjistil, kdo byl mým otcem jen pár hodin poté, co ho Mikael zabil.
Setio sam se dana kada sam pronašao svog pravog oca samo nekoliko sata nakon što ga je Majkl ubio.
Hodně jsem na ten den na pláži myslel.
Da. Èesto sam mislio o onom danu na plaži.
Poslední dobou na ten den myslím.
Nedavno sam mislila na taj dan.
Vzpomínám si na ten den, ale ne na sklo.
Seæam se tog dana ali ne i stakla.
Chtěli jsme vědět, jak úřady zareagují na ten den, 17. června, kdy ženy budou řídit.
Хтели смо да знамо како ће власти да реагују тог дана, 17. јуна, кад ће жене изаћи и возити.
Nikdy nezapomenu na ten den tehdy na jaře roku 2006.
Nikada neću zaboraviti taj dan, u proleće 2006.
Ale Židé, kteříž byli v Susan, shromáždili se třináctého dne téhož měsíce a též čtrnáctého, a odpočinuli patnáctého, a učinili sobě na ten den hody a veselé.
A Judejci koji behu u Susanu skupiše se trinaestog i četrnaestog dana istog meseca, a počinuše petnaestog, i praznovaše taj dan gosteći se i veseleći se.
Nepamatovali na moc jeho, a na ten den, v kterémž je vysvobodil z ssoužení,
Ne sećaše se ruke Njegove i dana, u koji ih izbavi iz nevolje,
3.3180768489838s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad kažem da se ne seæam toga dana, ne lažem. 